Comment recevoir un virement bancaire de l’étranger

Money By Fabien Lesage June 6, 2022

Recevoir un virement bancaire de l’étranger, en bref

Que votre anniversaire approche ou que quelqu’un vous doive de l’argent, savoir comment recevoir un virement bancaire de l’étranger facilitera grandement l’opération.

Avec ce guide présentant tout ce qu’il vous faut savoir pour recevoir un virement bancaire de l’étranger vers la France, vous serez en mesure de vous préparer dans les meilleures conditions pour tout paiement.

Nous aborderons ici les différents moyens de recevoir de l’argent de l’étranger, les délais moyens d’un transfert, ainsi que les frais et retards éventuels auxquels vous pourriez vous attendre.

 

Dans ce guide

 

Les différents moyens de recevoir de l’argent de l’étranger

Par virement bancaire

Vous pouvez recevoir de l’argent de l’étranger par virement bancaire, directement depuis le compte bancaire de l’expéditeur vers le vôtre.

Pour recevoir un virement bancaire de l’étranger, vous devez communiquer à l’expéditeur :

  • Vos coordonnées bancaires
  • Votre nom complet
  • Votre numéro de compte bancaire
  • Votre code guichet
  • Vos numéros IBAN/SWIFT (ils figurent sur votre compte bancaire en ligne)

Avec le retrait en espèces

Dans certains cas, vous pouvez recevoir l’argent en espèces. Il vous suffit de vous rendre dans votre agence bancaire ou un point de vente Western Union. Vous devrez avoir avec vous le numéro de la transaction ainsi qu’une pièce d’identité valide pour pouvoir récupérer les fonds. Vous préférez recevoir l’argent en espèces chez vous directement ? Certains services proposent également la livraison à domicile, moyennant des frais supplémentaires.

Sur un portefeuille mobile

Certains services de transfert d’argent proposent la réception des fonds sur portefeuille électronique ou mobile. Il s’agit d’un service particulièrement récent et moins courant comparativement à d’autres options, mais qui peut s’avérer très simple et pratique pour recevoir un virement bancaire de l’étranger.

Par mandats et chèques

Le chèque reste l’un des moyens les plus courants pour recevoir de l’argent et nombreux sont ceux qui préfèrent encore cette méthode. L’expéditeur peut demander une traite bancaire à sa banque ou à son institution financière, puis vous envoyer le chèque. Vous pourrez ensuite le déposer sur votre compte bancaire.

 

Quels sont les délais pour recevoir un transfert de l’étranger ?

Il faut, en général, compter entre un et cinq jours pour recevoir un virement bancaire de l’étranger vers la France, bien que cela puisse dépendre de la méthode de transfert choisie par l’expéditeur. Dans certains cas, le transfert peut être instantané (c’est généralement le cas pour les transferts en espèces). D’autres méthodes de paiement peuvent parfois prendre plus de temps.

Les délais de transferts dépendent de divers facteurs, comme :

  • La plateforme de transfert
  • Le pays d’origine
  • Le pays de destination
  • Les devises concernées
  • Le type de transfert
  • La date et l’heure auxquelles l’expéditeur a initié le transfert (jour de la semaine, jour férié, etc.)

Sur les itinéraires de transferts les plus courants, les virements bancaires de l’étranger vers la France sont susceptibles d’être instantanés. Cependant, pour les itinéraires moins communs, vous devrez certainement être plus patient.

 

Qu’est-ce qui peut avoir une incidence sur le montant reçu ?

Supposons que vous receviez un paiement de 300 € provenant de l’étranger. Lorsque vous consultez votre relevé bancaire, vous ne voyez pourtant qu’un virement entrant d’un montant de 250 €. Cela peut être dû à de nombreux facteurs. Avant de contacter l’expéditeur ou votre banque, assurez-vous d’abord que votre transfert n’ait pas été affecté par les éléments suivants.

Le taux de change

Le taux de change peut avoir un impact significatif sur le montant que vous recevez. Si avez connaissance de la somme d’argent que l’on vous envoie, vous devriez être en mesure d’estimer le montant que vous recevrez, en utilisant le taux de change. Notez toutefois que certaines banques appliquent une majoration sur le taux que vous pourrez trouver en ligne et offrent un taux de change légèrement différent.

Les frais

Certaines banques facturent des frais lors de la réception d’un virement de l’étranger sur un compte français. Cela est en effet fréquent lorsque l’on reçoit de l’argent de l’étranger, notamment car la banque peut avoir à effectuer un change des devises.

Vous pourriez également recevoir un montant inférieur si l’expéditeur a choisi de déduire ses propres frais du montant qu’il envoie, plutôt que de payer ceux-ci à part.

Le coût total de ces frais dépendra de la banque que vous utilisez.

 

Les frais associés à un transfert international

L’expéditeur prend à sa charge la plupart des frais liés à un transfert international afin que le bénéficiaire n’ait pas à payer de frais supplémentaires lorsqu’il reçoit l’argent.

Il est toutefois possible que vous ayez à payer certains frais associés à la réception des fonds provenant de l’étranger. Ceux-ci peuvent concerner :

  • Les frais d’intermédiation. La plupart des virements internationaux sont effectués via la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT). Il s’agit d’un réseau mondial de banques assurant le traitement des paiements internationaux. Les transferts d’argent transitent par une ou plusieurs banques intermédiaires avant d’arriver sur votre compte. Ces banques intermédiaires peuvent facturer des frais que l’expéditeur peut choisir de payer en amont, ou de déduire du montant envoyé.

 

  • Les frais de réception. Les frais de transfert et autres coûts annexes sont normalement à la charge de l’expéditeur. Votre banque peut toutefois facturer des frais pour le traitement et le dépôt des paiements dans une devise étrangère. Elle déduira généralement ces coûts du montant total que vous recevez.

Quel est le montant maximum que vous pouvez recevoir de l’étranger ?

Bien qu’il n’y ait pas de limite réelle sur le montant que vous pouvez recevoir lors d’un virement bancaire de l’étranger vers la France, la plupart des banques plafonnent le montant qui peut être envoyé :

  • Pour une seule transaction
  • Par jour
  • Par semaine

Si vous êtes censé recevoir une somme importante, votre expéditeur devra peut-être s’organiser pour envoyer les fonds en plusieurs fois.

Votre banque peut également être limitée quant au montant qu’elle peut automatiquement convertir dans une autre devise, ce qui pourrait avoir un impact sur le montant que vous recevrez.

Notez qu’il peut également y avoir des complications juridiques lorsque vous recevez des virements bancaires de certains pays. Contactez votre banque afin de vérifier les limites qui pourraient avoir un impact sur la transaction avant de prendre vos dispositions pour recevoir un virement bancaire de l’étranger.

 

Quelles informations communiquer à l’expéditeur ?

La quantité de renseignements à fournir à votre expéditeur dépend essentiellement de la façon dont vous prévoyez de recevoir l’argent.

À titre d’exemple, si vous désirez collecter l’argent en personne, vous devrez fournir les informations suivantes :

  • Nom complet
  • Adresse
  • Pièce d’identité

Si l’argent est transféré sur un portefeuille mobile, vous devrez donner à l’expéditeur les informations relatives à votre portefeuille numérique afin d’assurer le succès du transfert.

Pour ce qui est de recevoir un virement bancaire de l’étranger, cela implique généralement de communiquer à votre expéditeur le maximum d’informations. Vous devrez lui fournir les renseignements suivants :

  • Nom complet
  • Adresse personnelle
  • Numéro de compte bancaire (ou IBAN)
  • Code SWIFT ou BIC
  • Nom et adresse de la banque

 

FAQ et guides

Envoyer de l'argent avec Western Union