Vous souhaitez en savoir plus sur le mois sacré du jeûne ? Nous avons demandé aux employés de Western Union de partager avec nous leurs traditions de Ramadan.
Neuvième mois du calendrier islamique, le Ramadan constitue l’un des cinq piliers de l’Islam. Ce mois sacré centré sur la prière, la méditation et le jeûne est suivi par 1,9 milliard de musulmans à travers le monde. Le Ramadan suit le calendrier lunaire, ce qui signifie qu’il commence à une date différente chaque année.
En 2021, le Ramadan commence le lundi 12 avril, et durera jusqu’au mardi 11 mai, démarrant généralement dès l’apparition du premier croissant de Lune, un jour après la nouvelle Lune. La tradition d’observation de la Lune pour connaître la date de début du Ramadan varie en fonction des pays, tout comme les rituels et traditions.
Pendant le Ramadan, tous les musulmans en pleine capacité physique sont tenus de respecter le jeûne, ou « sawm ». Pendant le jeûne, les musulmans s’astreignent à ne rien manger ni boire du lever au coucher du soleil. Des exceptions sont accordées aux malades, aux femmes enceintes ou allaitantes, aux femmes en période de règles ou aux personnes en voyage. Les jeunes enfants et les vieillards sont également exemptés.
Pour les musulmans, le jeûne est une pratique d’autolimitation visant à les rapprocher d’Allah (ou Dieu). Le Ramadan est une période centrée sur la méditation spirituelle, la prière, les bonnes actions et le plaisir de passer du temps en famille et entre amis.
Pour en savoir plus sur ce mois sacré, nous avons demandé aux employés de Western Union de nous parler de leurs pratiques et de la manière dont ils célèbreront le Ramadan en 2021.
- Abdenbi Amounan, 39 ans, est notre Assistant Marketing Manager pour l’Europe, et il est responsable de notre commerce digital sur le marché afro-européen. Il vit à Mohammédia, une ville du Maroc.
- Rajaa El Korchi, 42 ans, est née en France. Elle vit actuellement à Londres, au Royaume-Uni, et occupe chez nous le poste de Senior Recruiter pour la région EMEA.
- Moudar Mouhamed, 31 ans, est le Senior Digital Products & Customer Success Specialist de Western Union. Il vient d’Alep, en Syrie, et vit à Vienne, en Autriche.
En quoi consiste le Ramadan ?
Abdenbi : « Le Ramadan, ou Ramzan, est un mois de prière, de jeûne et de charité. Pendant ce mois, les musulmans évitent de manger et de boire de l’aube au crépuscule. Le repas précédant le lever du soleil est appelé Sahur (« instant avant l’aube » en arabe), et celui que l’on prend après le coucher du soleil est l’Iftar (littéralement « rupture du jeûne » ou « petit-déjeuner »). Traditionnellement, les familles musulmanes préparent une multitude de plats différents à partager avec les membres de la famille et les voisins pauvres. »
Moudar : « Le Ramadan, ce sont 30 jours de relaxation, où chacun veille à ne faire que des choses positives. Le but est aussi de se rapprocher de Dieu. Le Ramadan est une période à partager en famille. Nous nous réunissons tous chaque jour pour l’Iftar. »
Rajaa : « L’aspect spirituel du Ramadan consiste à méditer et à se rapprocher de Dieu. Par acte de charité, nous donnons de la nourriture aux personnes dans le besoin de notre quartier ou à l’étranger. »
Quelles sont les traditions suivies par votre famille ?
Abdenbi : « Pour moi, la tradition la plus importante est de rompre le jeûne en famille lors de l’Iftar. La première année où j’ai participé au jeûne, j’ai évité de faire du sport pendant le Ramadan. Avec le temps, j’ai compris qu’il ne s’agissait pas uniquement de ne pas manger et boire, mais plutôt d’être gentil avec tout le monde, de travailler, de faire du sport, de devenir plus patient et d’être attentionné et généreux. »
Rajaa : « Chaque soir, nous nous réunissons en famille pour rompre le jeûne. Le menu change presque tous les jours, avec généralement des plats traditionnels du Maroc comme une soupe, des samoussas et du tajine. Le week-end, nous retrouvons nos amis les plus proches. C’est une période plutôt festive (un peu comme Noël, mais pendant un mois), avec en plus un aspect spirituel et caritatif. »
Vos amis célèbrent-ils le Ramadan comme vous ou ont-ils d’autres rituels ?
Rajaa : « Seuls les plats traditionnels diffèrent, en fonction des origines de la personne. »
Moudar : « La différence la plus importante se situe entre les habitants des villes et des campagnes. Dans les villages, il y a beaucoup plus de gens à qui rendre visite à la fin du Ramadan. »
Avez-vous une histoire de Ramadan préférée que vous aimeriez partager avec nous ?
Rajaa : « Mon histoire de Ramadan préférée, c’est quand j’ai visité la Palestine en 2019. Je méditais dans la célèbre mosquée al-Aqsa, et je rompais le jeûne en compagnie d’habitants de Jérusalem. Une famille Palestinienne m’a donné à manger parce que je ne pouvais pas rentrer à l’hôtel à temps, et cela a été un moment de grande émotion. J’ai également partagé un Iftar avec une grand-mère de Gaza. C’était la première fois qu’elle pouvait sortir de Gaza pour se rendre à Jérusalem depuis 20 ans. »
Qu’est-ce que cela vous fait de vivre dans un pays étranger pendant le Ramadan ?
Moudar : « Même s’il peut être difficile de voir des gens manger et boire alors que vous ne pouvez pas, ils essayent de ne pas me mettre trop la pression pendant le Ramadan, donc jusqu’à maintenant ça va. Mais il y a des changements physiques aussi. Au début du Ramadan, le matin avant le jeûne, je peux manger n’importe quoi et nous achetons généralement beaucoup de choses pour le repas du soir. À la fin du mois, au contraire, nous mangeons très peu, car le corps n’est plus habitué à recevoir de telles quantités de nourriture. »
Rajaa : « Cela dépend du pays dans lequel vous vivez. Au Royaume-Uni, les gens sont très tolérants et acceptent les personnes de différentes origines. Ils sont mêmes désolés de manger devant moi pendant le Ramadan. »
Que pensez-vous du jeûne, d’un point de vue spirituel et pratique ?
Abdenbi : « D’un point de vue spirituel comme pour la santé, le jeûne est une bonne chose. »
Moudar : « Pour moi, c’est également pratique pour des raisons de santé. Si vous voulez arrêter certains types d’aliments ou réduire la quantité de café que vous buvez au quotidien ou encore arrêter de fumer, le Ramadan est le meilleur moment pour le faire, car après le Ramadan vous pouvez repartir de zéro. Tout votre corps est revitalisé. »
Rajaa : « Le plus difficile, c’est de ne pas boire d’eau, même si pour d’autres ce serait la cigarette ou le café. Au bout d’une semaine, vous pouvez sentir vos addictions s’affaiblir. Ce qu’il est important de comprendre, et cela a été scientifiquement prouvé, c’est que le jeûne nettoie vos organes si vous suivez un régime alimentaire sain. »
Quelles restrictions la Covid-19 a-t-elle imposées aux célébrations du Ramadan ?
Rajaa : « J’espère que je pourrai aller en France, car l’année dernière j’ai été très triste de devoir rester seule ici à Londres. J’ai encore un peu d’espoir de pouvoir le célébrer avec mes amis et ma famille. »
Abdenbi : « Ce sera plus difficile cette année, car nous ne pourrons pas le passer avec toute la famille. Nous devons nous limiter à un cercle d’amis restreint, comme l’année dernière. »
Moudar : « C’est pareil pour moi, comme je vis à l’étranger. Je dois juste veiller à ce que les personnes que je connais, surtout les enfants, reçoivent leurs vêtements et leurs cadeaux à temps. »
Est-ce une tradition commune d’envoyer de l’argent et des cadeaux pour l’Aïd al-Fitr ?
Abdenbi : « Pendant le Ramadan, tous les musulmans en mesure de le faire doivent réaliser des actes de charité. Cette occasion rappelle aux musulmans qu’ils doivent être généreux et accroître leurs activités caritatives, comme donner de l’argent ou de la nourriture aux autres. »
Rajaa : « Oui, nous tirons au sort le nom d’un membre de la famille, puis nous lui offrons un cadeau (comme un “Secret Santa”). C’est assez amusant, et c’est une jolie manière de célébrer la fin du Ramadan. »
Moudar : « Après 30 jours de Ramadan, il y a une grande fête de trois jours appelée l’Aïd al-Fitr, ou « fête de la rupture du jeûne ». Avant l’Aïd, toute personne doit avoir offert un peu de son argent pour soutenir les membres les plus défavorisés de la communauté. Et pour l’Aïd, toute la famille reçoit de nouveaux vêtements. Généralement, nous retrouvons la famille de mon père le premier jour de l’Aïd, celle de ma mère le deuxième jour et les amis le troisième jour. Si vous vivez dans un village, vous allez parfois vous rendre dans 70 maisons différentes en une journée, chaque visite durant 5 à 10 minutes. Et le soir, nous choisissons une maison où nous resterons tous ensemble à discuter, manger et faire la fête. »
Qu’est-ce qui a changé dans les célébrations de l’Aïd al-Fitr depuis que vous êtes parti(e) vivre à l’étranger ?
Moudar : « Beaucoup de choses. Quand je ne suis pas chez moi, comme en ce moment, sans voisins partageant les mêmes traditions, je fête l’Aïd en ne visitant que 4 ou 5 maisons, mais c’est aussi parce que je vis en ville. Mes amis qui vivent en ville voient moins de gens, peut-être 10 familles maximum par jour, même le jour de l’Aïd. »
Rajaa : « Pour moi, les célébrations n’ont pas tant changé que cela. La culture est très homogène dans l’ensemble de la communauté musulmane. Quand j’étais en France, je voyais principalement ma famille et quelques amis proches, alors qu’ici, au Royaume-Uni, je retrouve uniquement des amis. Néanmoins, les rituels (repas partagés et méditation) sont très similaires. »
Comment aimez-vous rendre ce que vous avez reçu pendant le Ramadan ?
Moudar : « J’envoie de petits montants, 100 € chacun à 3 à 5 familles chaque année. »
Abdenbi : « J’envoie juste quelques cadeaux pour l’Aïd al-Fitr. »
Rajaa : « Je redonne ce que j’ai reçu par la charité et en aidant les personnes dans le besoin. »
Ramadan Kareem !
Pour souhaiter un « Bon Ramadan » ou un « Joyeux Aïd al-Fitr » à vos amis musulmans, vous pouvez le faire en leur disant « Bon Ramadan ! » ou « Joyeux Aïd ! ». Vous pouvez aussi dire « Ramadan Kareem », ce qui signifie « Je te souhaite un Ramadan généreux » ou « Aïd Mubarak », pour « Bon Aïd ».
Et si vous voulez être généreux et envoyer de l’argent à votre famille ou aux personnes dans le besoin, vous pouvez le faire avec Western Union : où que vous soyez via l’application, tranquillement depuis chez vous avec WU.com, ou en personne dans votre agence.[1]
Western Union vous souhaite un bon Ramadan !
[1] Veuillez noter que votre choix peut avoir un impact sur le montant de frais de transfert affiché avant que vous poursuiviez la transaction.
© 2024 Western Union Holdings, Inc. All Rights Reserved.