Fecha de vigencia: Abril de 2016

Esta Declaración de Privacidad describe la manera en que Western Union International Limited (“Western Union”) recopila y utiliza la información personal que obtenemos cuando usted visita o utiliza nuestro sitio web o aplicación móvil. En caso que desee retirar su consentimiento a la Declaración de Privacidad usted podrá realizarlo en cualquier momento mediante la desinstalación de la aplicación móvil.

LA INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Western Union recopila información personal sobre usted de una variedad de fuentes incluyendo pero no limitado a las que se mencionan a continuación. Usted está de acuerdo con el tratamiento de esta información para las finalidades y modalidades que se describen en esta Declaración de Privacidad, incluyendo la transferencia de su información personal fuera de su país a países incluyendo, pero no limitado a, los Estados Unidos.

Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos dependen del producto o servicio que usted tiene con nosotros. Esta información puede incluir, sin limitación y en función del servicio que usted utiliza:

Recopilamos su información personal cuando usted:

También recopilamos información personal sobre usted de una variedad de fuentes, tales como, sistemas informáticos y dispositivos móviles, nuestros clientes comerciales, agencias gubernamentales, agencias y redes de publicidad, operadores y redes de medios sociales, agencias de consumidores y de informes de crédito, y otros proveedores de información, para ayudarnos a proporcionarle los productos o servicios solicitados o para ayudarnos a llevar adelante nuestro negocio. Podremos recopilar, rastrear y combinar información a través de dispositivos, plataformas y canales de transacción.

Recopilamos información personal cuando nos lo es requerido por ley y como parte de programas de cumplimiento, en particular aquellos relacionados contra el lavado de dinero y la prevención de actividad delictiva y fraudulenta.

Recopilamos información personal sobre su actividad en línea según se describe en el párrafo siguiente titulado “COOKIES Y TECNOLOGÍA DE INTERNET”.

Si usted no proporciona la información requerida, es posible que no podamos proporcionarle los servicios solicitados.

USO DE LA INFORMACIÓN

Utilizamos la información personal que obtenemos para las siguientes actividades:

COOKIES Y TECNOLOGÍA DE INTERNET

Nosotros, nuestros proveedores de servicios y otros terceros podrán utilizar tecnologías de Internet tales como cookies, píxeles y ‘web beacons’ (contadores de visitantes) para recopilar información tal como el tipo de navegador, sistema operativo, información de la red, tiempo pasado en el sitio web o aplicación, páginas visitadas, preferencias de idioma, y su relación con nosotros.

Utilizamos esta información para una variedad de propósitos, incluyendo, pero no limitado a, los que se identifican a continuación.

Además, utilizamos cookies, software y otros mecanismos para ayudarnos a prevenir y detectar fraude, robo, lavado de dinero y otras actividades ilegales o ilegítimas. Para ello podremos utilizar información de la computadora y del dispositivo móvil tal como el dominio y el host que usted utiliza para acceder a Internet incluyendo detalles tales como la dirección IP de su dispositivo; geolocalización del dispositivo móvil, número y otra información de y sobre su dispositivo (tales como las propiedades del dispositivo, configuración, aplicaciones, información almacenada y uso) y el portador; el software del navegador y del sistema operativo que utiliza; perfil social e información de la red.

También tenemos relaciones con empresas de publicidad, que podrán utilizar cookies, píxeles, ‘web beacons’, información de la aplicación o del dispositivo o información relacionada con la exhibición de publicidad adaptada a sus intereses o ubicación. Para saber más sobre este tipo de publicidad, visite Iniciativa de Redes Publicitarias (Network Advertising Initiative) en www.networkadvertising.org/choices. Para dejar de recibir publicidad a medida, entregada por otras empresas de publicidad, debe elegir la configuración adecuada en su/s navegador/es (por ejemplo, bloquear las cookies), el dispositivo (por ejemplo, apagar “Ubicación”) y la/s aplicación/es. Tenga en cuenta que si no acepta las cookies o cambia la configuración de su dispositivo o de la aplicación, podrá experimentar algunos inconvenientes en el uso de nuestro sitio web o aplicación y algunos productos y servicios en línea o móviles.

Actividades en línea [SOLAMENTE UNIÓN EUROPEA]

En la UE, Western Union ha implementado la capacidad para el usuario de administrar las cookies o herramientas similares en nuestros sitios web o aplicación. Sólo leeremos o escribiremos cookies en base a su nivel de preferencia, (nota: las cookies establecidas antes de que cambie su nivel de preferencia se mantienen en su dispositivo, para eliminarlas por favor refiérase a la configuración de su navegador). Si su navegador no soporta JavaScript puede encontrar información sobre las cookies utilizadas en nuestros sitios y sólo puede administrar el uso de cookies a través de la configuración del navegador web. Tenga en cuenta que si desactiva todas las cookies en su navegador, esto limitará las características de nuestro sitio o aplicación y podrá afectar la capacidad para completar su transacción. Si usted reside en la UE, puede utilizar nuestra herramienta de elección de cookies.

Las actividades en línea [SOLAMENTE EUA]

En EUA, Western Union no respeta ningún navegador web que “no rastree” señales u otros mecanismos que le proporcionen la capacidad de elegir en cuanto a la recopilación de información personal acerca de sus actividades en línea a través del tiempo y a través de sitios web o servicios en línea de terceros. Además, otras partes podrán recopilar información personal acerca de sus actividades en línea a través del tiempo y a través de diferentes sitios web cuando utilice nuestro sitio web o cualquiera de nuestros servicios.

LA INFORMACIÓN QUE REVELAMOS

Podremos revelar información personal a los siguientes:

Western Union y nuestras afiliadas en todo el mundo podrán revelar su información personal, incluyendo, pero no limitado a, su nombre, número de identificación del cliente, dirección, patrones de transacciones e información de cuentas bancarias, (i) si estamos obligados a hacerlo por la ley nacional o extranjera o debido a un procedimiento legal o (ii) a autoridades policiales u otras autoridades gubernamentales (incluidas aquellas en este país, los Estados Unidos o en otra parte) para fines tales como la detección, investigación, enjuiciamiento y prevención de delitos, incluyendo lavado de dinero y actividad delictiva relacionada, y los destinatarios podrán revelar aún más la información personal para estos y otros fines relacionados.

CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD

Para ayudar a proteger su información personal del acceso y uso no autorizados, nos esforzamos para utilizar medidas de seguridad razonables. Estas medidas pueden incluir precauciones físicas, técnicas y de procedimiento tales como protecciones informáticas y archivos y edificios seguros. También nos esforzamos para limitar el acceso a nuestros empleados, agentes y representantes a la información personal que necesitan saber. A pesar de nuestros esfuerzos, terceros podrán interceptar o acceder a su información personal de manera ilegal, transmisiones enviadas a nosotros, o podrán erróneamente darle instrucciones para revelarles información personal mientras se hacen pasar por Western Union, o dándole información equivocada acerca de nuestros servicios. Siempre tenga cuidado y buen juicio al enviar dinero y al utilizar Internet y tecnologías móviles.

SELECCIÓN PERSONAL

Una vez que nos haya dado su consentimiento para utilizar, almacenar o revelar su información, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento utilizando los datos de contacto que se detallan debajo. Si usted retira su consentimiento, dejaremos de utilizar esa información a menos que estemos obligados a continuar haciéndolo por ley.

Western Union mantiene su elección e historial de transacciones basado en nuestras políticas de retención de registros. Si usted no realiza ninguna otra transacción dentro del período de retención, su información personal, así como su elección serán eliminadas.

PRECISIÓN DE LA INFORMACIÓN

Podrá solicitar (contactándonos de la manera definida más adelante) detalles de la información personal en nuestro poder y solicitarnos que corrijamos o eliminemos toda información personal errónea o desactualizada. Nos reservamos el derecho a verificar de forma independiente los reclamos realizados. Para proteger su privacidad, también tomaremos medidas razonables para verificar su identidad antes de realizar las correcciones necesarias. Cuando lo permita la ley, nos reservamos el derecho a aplicar un cargo por servicio por proporcionarle información en relación con su solicitud.

SITIOS WEB EXTERNOS

Nuestro sitio web podrá estar vinculado a o desde sitios web de terceros. Western Union no es responsable del contenido o las prácticas de privacidad empleadas por sitios web que están vinculados a o desde nuestro sitio web.

CAMBIOS

Western Union se reserva el derecho a modificar esta Declaración de Privacidad. Declaraciones de Privacidad actualizadas serán publicadas en este sitio web y en la aplicación cuando se produzcan modificaciones. Le sugerimos que revise esta Declaración de Privacidad cuando nos visite para obtener la declaración más actual.

CONTÁCTENOS

Si tiene alguna pregunta o duda, por favor diríjala a:

Corporate Headquarters Privacy Office, 12500 E. Belford Ave., Englewood,
CO 80112 EE.UU. privacy@westernunion.com
+1-720-332-1000