Aggiornato in data 1° settembre 2023
Western Union Company, le sue società controllate e affiliate (“Western Union“, “noi” o “ci“) si preoccupano della privacy dei loro clienti e si impegnano a trattare le informazioni personali raccolte in conformità alle corrette pratiche di informazione e alle leggi in materia di protezione dei dati per offrire un servizio migliore all’utente. Per l’elenco delle entità locali Western Union, consultare la sezione “ENTITÀ GIURIDICHE WESTERN UNION” della presente Informativa sulla privacy globale.
In Western Union, ci impegniamo ad aiutare i nostri clienti a trasferire il loro denaro e soddisfare le loro esigenze. L’impegno assunto nei confronti dei nostri clienti include la corretta gestione delle informazioni personali.
La finalità della presente Informativa sulla privacy globale è descrivere le modalità di raccolta, utilizzo, memorizzazione, protezione, divulgazione e condivisione da parte di Western Union delle informazioni personali del cliente ottenute quando questi utilizza i Servizi online tramite il nostro sito web, i punti vendita e la nostra app mobile, nonché di informare l’utente circa le opzioni a sua disposizione circa le modalità di raccolta e utilizzo di tali informazioni.
Quando l’utente utilizza i nostri servizi di trasferimento di denaro o altri servizi finanziari, apre e mantiene un conto bancario o un portafoglio digitale presso di noi, ci contatta, accede ai nostri siti web o alle nostre applicazioni o partecipa ai nostri programmi fedeltà (collettivamente, i “Servizi“), raccogliamo informazioni personali che lo riguardano e che possono essere utilizzate unitamente ad altre informazioni raccolte o generate durante il suo rapporto con Western Union. Raccogliamo diversi tipi di informazioni personali che riguardano l’utente, ad esempio:
Western Union utilizza varie modalità di raccolta delle informazioni personali, tra cui:
Ci impegniamo a garantire la sicurezza delle informazioni personali. Western Union utilizza misure di salvaguardia organizzative, tecnologiche e amministrative in conformità alle leggi e alle normative nazionali vigenti al fine di proteggere le informazioni personali dell’utente. Inoltre, ci impegniamo a limitare l’accesso alle informazioni personali che elaboriamo solo ai nostri dipendenti, agenti e rappresentanti che hanno bisogno di conoscerle. Nonostante il nostro impegno, terze parti potrebbero intercettare o accedere illegalmente alle informazioni personali dell’utente.
Utilizziamo tecnologie Internet quali cookie, tag e web beacon nei nostri siti web, nelle applicazioni mobili o quando l’utente visita un sito web di terze parti. Utilizziamo queste tecnologie per vari scopi, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli indicati nella sezione intitolata “MODALITÀ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI RACCOLTE”.
Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookie, fare clic sul collegamento “Informazioni sui cookie” a piè di pagina della pagina Web Western Union applicabile. In alcune regioni, Western Union consente all’utente di gestire i cookie sui propri siti web; ove possibile, i cookie vengono letti o scritti esclusivamente in base al livello di preferenza impostato dall’utente.
Potremmo utilizzare terze parti per fornire annunci personalizzati durante la navigazione in Internet. In genere, puoi scegliere di non ricevere annunci personalizzati da questi inserzionisti e dalle reti pubblicitarie di terze parti che sono membri della Network Advertising Initiative (NAI) o che seguono I principi di autoregolamentazione della Digital Advertising Alliance (DAA) per la pubblicità comportamentale online visitando le pagine di opt-out sui siti Web NAI e DAA.
L’impostazione DNT (Do Not Track) è un’impostazione opzionale del browser, che consente all’utente di esprimere le sue preferenze riguardo al monitoraggio da parte di inserzionisti e altre parti terze. Non rispondiamo ai segnali DNT, a meno che non sia richiesto dalla legge applicabile.
Utilizziamo le informazioni personali che raccogliamo per i seguenti scopi commerciali:
Potremmo utilizzare le informazioni personali che ti riguardano per i motivi giuridici descritti nella presente Informativa, ovvero:
In base alle preferenze espresse, comunicheremo all’utente offerte, promozioni e aggiornamenti riguardanti i nostri prodotti e servizi o altri prodotti e servizi a cui potrebbe essere interessato. Tra queste ci sono offerte via e-mail, telefono, posta ordinaria, SMS, social media e altri canali di comunicazione o elettronici.
L’utente potrà richiedere di non ricevere più queste comunicazioni in qualsiasi momento. Se l’utente non desidera più ricevere comunicazioni commerciali da parte nostra, può cancellarsi seguendo la procedura descritta nella relativa comunicazione elettronica, modificando le impostazioni dell’app o del conto bancario o portafoglio digitale oppure contattandoci come descritto nella sezione “CONTATTI”.
Informiamo l’utente che, se sceglie di non ricevere più comunicazioni commerciali da parte nostra, potremmo continuare a inviare importanti comunicazioni di servizio, amministrative o relative alle transazioni.
I nostri Servizi o prodotti non sono destinati alle persone di età inferiore ai 18 anni. Non raccogliamo o conserviamo consapevolmente informazioni personali relative a soggetti di età inferiore ai 18 anni attraverso punti vendita, sito web o applicazioni mobili.
I siti web di Western Union può includere collegamenti in ingresso e in uscita a siti web di terzi. Non abbiamo verificato, controllato e non siamo responsabili dei contenuti o delle politiche sulla privacy applicate da tali siti Web collegati. Non ci assumiamo la responsabilità di tali siti, dei loro contenuti o delle politiche sulla privacy applicate. Non approviamo ufficialmente i siti web di terzi né rilascia alcuna garanzia sulle informazioni, sul software o sugli altri prodotti in essi contenuti o sui risultati che possono essere ottenuti con il loro utilizzo.
Ai fini di quanto descritto nella presente Informativa, Western Union può trasmettere le informazioni personali dell’utente quali, a titolo esemplificativo, nome, informazioni di contatto, numero identificativo nazionale e/o documentazione relativa, numero ID del cliente, indirizzo, dettagli e modelli delle transazioni e informazioni sul conto bancario alle seguenti organizzazioni o parti:
Terzi autorizzati dall’utente ad accedere al profilo e/o alle informazioni sul conto per potergli fornire i Servizi richiesti, quali fornitori di servizi collegati alle informazioni sul conto e all’effettuazione dei pagamenti. Se si è utenti di un Servizio che consente di creare un profilo pubblico, è possibile scegliere di rendere il proprio profilo pubblicamente visibile. Ciò può includere la condivisione di dettagli personali limitati quali nome, foto, valute disponibili del conto e se si è già un cliente. Inoltre, nel caso si sia già cliente di un conto bancario o un portafoglio, gli altri clienti del conto bancario o del portafoglio possono mettersi in contatto utilizzando il numero di telefono e utilizzare un codice QR fornito dal cliente per effettuare transazioni.
Possiamo trasmettere le informazioni personali dell’utente in seguito alla vendita o al trasferimento di tutta o di una parte della nostra attività. Possiamo inoltre divulgare tutte le informazioni personali che riguardano l’utente, come previsto o consentito dalle leggi e dai regolamenti in vigore, ad autorità di regolamentazione e finanziarie, agenzie di controllo del credito, forze dell’ordine, tribunali, governi o agenzie governative, allo scopo di adempiere agli obblighi di conformità e di legge o per tutelare i diritti e gli interessi di Western Union o di altri.
Trasferiamo le informazioni personali che riguardano l’utente a parti ubicate in paesi diversi da quelli in cui sono state raccolte, incluso, a titolo esemplificativo, gli Stati Uniti, come previsto o richiesto dalle leggi in vigore, dalle autorità di regolamentazione, dagli organismi preposti all’applicazione della legge e dalle agenzie governative. Inoltre, quando l’utente invia o riceve denaro verso o da un altro paese, potremmo dover condividere alcune delle sue informazioni personali con il paese in questione, nella misura richiesta o consentita dalla legge. Trasferiamo alcune delle informazioni personali dell’utente ai nostri centri dati ubicati negli Stati Uniti o in altre regioni, come richiesto dalle normative locali, e trattiamo tali informazioni allo scopo di adempiere agli obblighi di legge e di conformità applicabili ai nostri Servizi. Inoltre, nei nostri centri dati conserviamo alcune informazioni personali che riguardano l’utente, raccolte in base alle sue scelte di marketing. Utilizzando i Servizi, l’utente riconosce e accetta che le informazioni possono essere trasferite anche al di fuori del proprio paese di residenza.
Le informazioni personali trasferite a paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, il Regno Unito e la Svizzera che, secondo la Commissione Europea o l’Information Commissioner’s Office (ICO) del Regno Unito, non assicurano un’idonea protezione, saranno tutelate da specifiche clausole contrattuali standard o altri meccanismi approvati dall’Unione Europea o dal Regno Unito in base a quanto stabilito dalla legge.
Le informazioni personali dell’utente saranno conservate in conformità ai periodi legali stabiliti nelle normative applicabili alle transazioni finanziarie e ai conti, tra cui quelle relative all’antiriciclaggio di denaro, alla lotta al finanziamento del terrorismo e alle altre leggi a noi applicabili. In caso contrario, tali informazioni saranno conservate solo se necessario per gli scopi specifici per cui sono state raccolte o per rispondere a eventuali richieste da parte dell’utente. Sottoscriviamo i principi di minimizzazione dei dati e ci sforziamo di conservare le informazioni non più a lungo di quanto sia necessario per lo scopo o gli scopi per cui sono state ottenute.
L’utente ha il diritto di sapere se stiamo trattando sue informazioni personali e di chiederci una copia delle stesse a titolo gratuito. L’utente ha il diritto di richiedere una copia strutturata e leggibile meccanicamente di determinate informazioni che ci ha fornito. Abbiamo facoltà di applicare un costo ragionevole per la fornitura di tali informazioni o di non rispondere alla richiesta dell’utente, qualora questa sia manifestamente infondata o eccessiva. Se utilizza i nostri Servizi online o tramite app mobile, l’utente può accedere al suo account in qualsiasi momento per accedere agli estratti conto, alle informazioni transazionali e ad alcune informazioni personali.
L’utente ha il diritto di chiederci di interrompere l’invio di comunicazioni di marketing. L’utente ha il diritto di chiederci di correggere le informazioni incomplete, inesatte oppure obsolete che lo riguardano. L’utente ha il diritto di chiederci di eliminare determinate informazioni che lo riguardano, di limitarne l’uso e di opporsi a determinati utilizzi. Quando il trattamento delle informazioni personali si fonda sul consenso dell’interessato, detto consenso può essere revocato con le modalità consentite dalle leggi in vigore. Se l’utente si registra a westernunion.com come consumatore di trasferimento di denaro digitale, può anche visitare westernunion.com e modificare le impostazioni del profilo per cambiare quelle relative alle comunicazioni di marketing e le preferenze di condivisione dei dati di terzi. L’utente ha inoltre il diritto di presentare un ricorso a un garante della protezione dei dati o a un’autorità di vigilanza per quanto riguarda il trattamento delle informazioni personali da parte nostra. Quando riceviamo una richiesta, potremmo chiedere ulteriori informazioni all’utente per verificare la sua identità e proteggere le due informazioni personali. In alcuni casi possiamo rifiutarci di dar seguito alla richiesta o imporre limitazioni ai diritti dell’utente, per quanto consentito dalle leggi in vigore. Per esercitare i propri diritti, visitare http://www.westernunion.com/datasubjectrights o contattare Western Union tramite la sezione “CONTATTI”. Faremo il possibile per rispondere alla richiesta entro 30 giorni, ma il tempo di risposta può variare a seconda delle leggi e delle normative applicabili alla richiesta dell’utente, e in determinate circostanze potremmo avere diritto a prolungare tale periodo. Soddisferemo la richiesta dell’utente nella misura prevista dalla legge vigente.
Ulteriori diritti possono essere disponibili anche in varie giurisdizioni in base alle leggi locali e accessibili tramite i mezzi sopra indicati.
In caso di domande o reclami sulle modalità di gestione delle informazioni personali, preghiamo di inviare una richiesta scritta, che provvederemo a esaminare e alla quale cercheremo di rispondere per iscritto entro 30 giorni dal ricevimento. È possibile contattarci anche tramite e-mail, mettendo in copia il nostro Responsabile della protezione dei dati, all’indirizzo wuprivacy@westernunion.com.
Per contattarci tramite un numero verde o un numero di telefono locale, fare clic sul collegamento “Contatti” in basso nella pagina Web Western Union applicabile per trovare le informazioni di contatto specifiche per la regione dell’utente.
La presente Informativa sulla privacy globale può essere modificata di volta in volta e i relativi aggiornamenti saranno pubblicati su questo sito Web in caso di modifiche. L’utente è invitato a consultare la presente Informativa sulla privacy globale a ogni visita del sito per ottenere la versione più aggiornata.
I clienti negli Stati Uniti, inclusi i residenti di California, Nevada, North Dakota, Texas e Vermont, possono seguire questo link per consultare l’Informativa sulla privacy di Western Union.
I residenti della California possono consultare l’Appendice per i residenti della California alla presente Informativa sulla privacy globale.
I clienti in Messico possono consultare l’Appendice per i residenti del Messico alla presente Informativa sulla privacy globale.
I clienti in Brasile possono consultare l’Appendice per i residenti del Brasile alla presente Informativa sulla privacy globale.
Per i clienti residenti in Giappone, a prescindere da qualsiasi altra disposizione contenuta nella presente Informativa sulla privacy globale, tratteremo il numero di identificazione personale giapponese (“Numero My WU”) e i relativi documenti di supporto in conformità con le leggi e le normative applicabili, come descritto in questa sezione.
Raccogliamo il Numero My WU dell’utente e i documenti di supporto da noi designati esclusivamente allo scopo di confermare il numero personale come richiesto e in conformità con la legge sulla presentazione della dichiarazione dei trasferimenti via cavo d’oltremare allo scopo di garantire una corretta tassazione interna del Giappone (atto n. 110 del 1997, come modificato).
Per l’elenco delle entità giuridiche locali Western Union, consultare: “ENTITÀ GIURIDICHE WESTERN UNION.”