WESTERN UNION இன் உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கை

1 நவம்பர் 2021 இல் மேம்படுத்தப்பட்டது

Western Union நிறுவனம், எமது இணைப்பு நிறுவனங்கள், மற்றும் துணை நிறுவனங்கள் (“Western Union” அல்லது “நாங்கள்” அல்லது “நாம்”) உங்கள் தனியுரிமையைப் பற்றி அக்கறை கொண்டு, உங்களுக்குச் சிறப்பாகச் சேவை செய்வதற்காக நியாயமான தகவல் நடைமுறைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின்படி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்க அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படுகிறது. உள்ளூர் WESTERN UNION நிறுவனங்களின் பட்டியலுக்கு, இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் “Western Union சட்ட நிறுவனங்கள்” பகுதியைப் பார்க்கவும்.

இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் செயலெல்லை

Western Union இல், எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் பணத்தை நல்ல காரியங்களுக்காகப் பயன்படுத்த உதவுவதில் நாங்கள் அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படுகிறோம். எங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கான இந்த அர்ப்பணிப்பில் அவர்களின் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தி சரியானதைச் செய்வது அடங்கும்.

எங்கள் உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையின் நோக்கம், எங்கள் இணையதளத்தின் மூலம் ஆன்லைனில் எங்கள் சேவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எவ்வாறு சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம், சேமிக்கிறோம், பாதுகாக்கிறோம், வெளிப்படுத்துகிறோம் மற்றும் பகிர்கிறோம் என்பதை விளக்குவதாகும்.

WESTERN UNION சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்

எங்கள் பணப் பரிமாற்றம் அல்லது பிற பேமெண்ட் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது; எங்களுடன் வங்கிக் கணக்கைத் துவங்கி பராமரிக்கவும்; எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள; எங்கள் இணையதளங்கள் அல்லது செயலிகளை அணுகவும்; அல்லது எங்கள் லாயல்டி திட்டங்களில் சேரவும் (ஒட்டுமொத்தமாக, “சேவைகள்”), நாங்கள் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம், மேலும் உங்களுடன் எங்களின் உறவின் போது சேகரிக்கப்பட்ட அல்லது உருவாக்கப்பட்ட பிற தகவல்களுடன் அதைப் பயன்படுத்தலாம். உங்களைப் பற்றிய பல்வேறு வகையான தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம், அதில் பின்வருவன அடங்கும்:

  • உங்கள் பெயர், தொடர்புத் தகவல் (எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் அஞ்சல் முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண்), புகைப்படம் அல்லது உங்களின் பிற படம் (நீங்கள் வழங்க விரும்பினால்), பிறந்த இடம், பிறந்த தேதி, பாலினம், குடியுரிமை போன்ற அடிப்படை தனிப்பட்ட தகவல்கள் , தொழில், திருமண நிலை மற்றும் அரசு அல்லது தேசிய அடையாள எண்கள் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த ஆவணப்படுத்துதல்;
  • உங்கள் பணப் பரிமாற்றங்கள், பேமெண்டுகள், வைப்புத்தொகைகள் மற்றும் ஒவ்வொன்றிற்கான நிதியின் ஆதாரம்/இலக்கு போன்ற நிதிசார் மற்றும் பரிவர்த்தனைத் தகவல், எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பது பற்றிய தகவல், வங்கி மற்றும் கடன் தகவல் மற்றும் பணியாமர்த்துநரின் தகவல்கள்;
  • நீங்கள் அனுப்பும் பெறுநர்கள் அல்லது யாரிடமிருந்து நீங்கள் பணம் கோருகிறீர்கள் அல்லது பெறுகிறீர்கள் அல்லது சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது பரிவர்த்தனை செய்ய நீங்கள் தேர்வுசெய்தவர் தொடர்பான பெயர் மற்றும் தொடர்புத் தகவல்;
  • நீங்கள் இணையத்தை அணுகும் ஹோஸ்ட், உங்கள் IP முகவரி அல்லது சாதன விளம்பர ID, புவிஇருப்பிடம் இயக்கப்பட்டிருந்தால், உங்கள் சாதனத்தைப் பற்றிய தகவல் (சாதனப் பண்புகள், அமைப்புகள், செயலிகள், சேமிப்பு மற்றும் பயன்பாட்டுத் தகவல்), மொபைல் செயலி, உலாவி மற்றும் இயங்குதளம் மென்பொருள், சமூக சுயவிவரம் மற்றும் நெட்வொர்க் தகவல், நீங்கள் எங்கள் இணையதளங்களை அணுகும் தேதி மற்றும் நேரம் மற்றும் நீங்கள் எங்களைப் பார்வையிடும்போது எங்கள் இணையதளத்துடன் இணைக்கப்பட்ட தளத்தின் முகவரி ஆகியன. “இன்டர்நெட் டெக்னாலஜிஸ்” என்ற பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் ஆன்லைன் செயல்பாடுகள் குறித்த தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம்;
  • உங்களைத் தனித்துவமாக அடையாளம் காணப் பயன்படுத்தப்படும் பயோமெட்ரிக் தகவல் (எடுத்துக்காட்டாக கைரேகைகள் அல்லது முக அங்கீகாரம்) அல்லது குற்றவியல் தண்டனைத் தகவல் போன்ற உணர்திறன் அல்லது சிறப்பு வகைத் தகவல்கள். நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்கும் சேவைகளின் நோக்கங்களுக்காக, கணிசமான பொது நலனுக்காக தரவைச் செயலாக்கும் போது, எங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ கடமை இருக்கும்போது மட்டுமே இந்தத் தரவை வைத்திருப்போம், அல்லது அவ்வாறு வைத்திருக்க உங்கள் ஒப்புதல் இருந்தால் மட்டுமே இந்தத் தரவை வைத்திருப்போம்;
  • மூன்றாம் தரப்புச் சேவையைப் பயன்படுத்தி (எ.கா. Google மற்றும் Facebook) Western Union இணையதளங்கள் அல்லது மொபைல் செயலிகளை இணைத்தால், இணைந்தால் அல்லது உள்நுழைந்தால், உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, சுயவிவரப் படம் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பிற தகவல்கள் போன்ற தகவல்களை அந்த சேவையின் மூலம் அல்லது அந்த சேவையுடன் உங்கள் தனியுரிமை அமைப்புகளின் மூலம் உங்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிற தகவல்களை எங்களுக்கு அனுப்புமாறு சேவையை வழிநடத்துகிறீர்கள்.
WESTERN UNION தனிப்பட்ட தகவல்களை சேகரிக்கும் விதம்

Western Union உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பல வழிகளில் சேகரிக்கிறது:

  • பரிவர்த்தனை படிவங்கள், எங்கள் வங்கிக் கணக்குகளுக்கான பதிவுகள் அல்லது லாயல்டி திட்டங்கள், Western Union முகவர்கள் மற்றும் வணிகக் கூட்டாளர்களுடனான தொடர்புகள் உட்பட, நேரில், ஆன்லைனில் அல்லது எங்கள் மொபைல் செயலியின் மூலம் நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்கள்;
  • மின்னஞ்சல், அஞ்சல் மெயில், கால் சென்டர்கள் அல்லது நேரடி கலந்துரையாடலைப் பயன்படுத்துதல் உட்பட வாடிக்கையாளர் ஆதரவு அல்லது ஆலோசனையை நாங்கள் வழங்கும் போது நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்;
  • எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் மற்றவர்கள் உங்களைப் பற்றி வழங்கக்கூடிய தகவல்;
  • எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உங்களைப் பற்றி நாங்கள் அறியும் தகவல்;
  • தகவல்தொடர்பு நெறிமுறைகள், மின்னஞ்சல் தொடர்புகள் மற்றும் குக்கீகள் அல்லது அதுபோன்ற இணைய தொழில்நுட்பங்கள் போன்ற தானியங்கு வழிமுறைகள் மூலம்;
  • எங்கள் விற்பனையாளர்கள், மோசடி இடர் மேலாண்மை நிறுவனங்கள், சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள், வணிக மற்றும் பொது தரவு மூலங்கள் மற்றும் பிற சட்டபூர்வமான மூன்றாம் தரப்பு தரவு மூலங்கள் வாயிலாக எங்கள் வாடிக்கையாளர் தகவலை அதிகரிக்க நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்;
  • சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவதன் வாயிலாக; மற்றும்
  • மூன்றாம் தரப்பு தளங்களில் வைக்கப்படும் Western Union விளம்பரங்களில் உங்கள் ஆர்வத்தின் வாயிலாக.
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை WESTERN UNION பாதுகாக்கும் விதம்

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் பாதுகாப்பிற்கு நாங்கள் அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படுகிறோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாக்க, பொருந்தக்கூடிய அரசாங்க சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்கக்கூடிய நிறுவன, தொழில்நுட்ப மற்றும் நிர்வாகப் பாதுகாப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். நாங்கள் செயலாக்கும் தனிப்பட்ட தகவலை எங்கள் ஊழியர்கள், முகவர்கள் மற்றும் வணிகத் தேவையுள்ள பிரதிநிதிகள் மட்டுமே அணுகுவதைக் கட்டுப்படுத்தவும் நாங்கள் முயற்சிக்கிறோம். எங்கள் முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை சட்டவிரோதமாக இடைமறிக்கலாம் அல்லது அணுகலாம்.

இணைய தொழில்நுட்பங்கள்

குக்கீகள், குறிச்சொற்கள் மற்றும் வலை பீக்கான்கள் போன்ற இணையத் தொழில்நுட்பங்களை நாங்கள் எங்கள் இணையதளங்களில், மொபைல் செயலிகளில் அல்லது பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக ஆன்லைன் சேவைகளை வழங்கும் மூன்றாம் தரப்பு இணையதளத்தைப் பார்வையிடும்போது பயன்படுத்துகிறோம், “WESTERN UNION தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிக்கும் விதம்” என்ற தலைப்பிலுள்ள பிரிவில் அடையாளம் காணப்பட்டவை உட்பட, ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல.

குக்கீகளை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, பொருந்தக்கூடிய Western Union இணைய பக்கத்தின் அடிக்குறிப்பிலுள்ள “குக்கீ தகவல்” இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். சில பிராந்தியங்களில், எங்கள் இணையதளங்களில் பயனர் குக்கீகளை நிர்வகிக்கும் திறனை நாங்கள் செயல்படுத்தியுள்ளோம்; கிடைக்கும் இடங்களில், உங்கள் விருப்ப நிலையின் அடிப்படையில் மட்டுமே குக்கீகளைப் படிப்போம் அல்லது எழுதுவோம்.

நீங்கள் இணையத்தில் உலாவும்போது தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களை உங்களுக்கு வழங்க மூன்றாம் தரப்பினரைப் பயன்படுத்துவோம். இந்த மூன்றாம் தரப்பு விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் உறுப்பினர்களாக உள்ள விளம்பர நெட்வொர்க்குகளிடமிருந்து தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களைப் பெறுவதிலிருந்து நீங்கள் பொதுவாக விலகலாம் நெட்வொர்க் விளம்பரப்படுத்துதல் முன்னெடுப்பு (NAI) அல்லது இதைப் பின்பற்றுவோர் டிஜிட்டல் விளம்பரப்படுத்துதல் கூட்டணியின் (DAA) ஆன்லைன் நடத்தை விளம்பரத்திற்கான சுய-ஒழுங்குமுறைக் கோட்பாடுகள் NAI மற்றும் DAA இணையதளங்களிலுள்ள விலகல் பக்கங்களைப் பார்வையிடுவதன் மூலம்.

கண்காணிக்க வேண்டாம் (DNT) என்பது ஒரு விருப்பமான உலாவி அமைப்பாகும், இது விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் பிற மூன்றாம் தரப்பினரின் கண்காணிப்பு தொடர்பான உங்கள் விருப்பங்களை வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. DNT சிக்னல்களுக்கு நாங்கள் எதிர்வினையாற்றுவதில்லை.

சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை WESTERN UNION பயன்படுத்தும் விதம்

நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை பின்வரும் வணிக நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறோம். உங்களின் சில தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கத் தவறுவது, எங்கள் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்குவதற்கான எங்கள் திறனைப் பாதிக்கலாம்:

  • சேவைகளைச் செய்தல்: உங்களுக்கு சேவைகள் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆதரவை வழங்குவதில் எங்களுக்கு உதவ, தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவத்தைப் பெற உங்களுக்கு உதவ, பரிவர்த்தனைகளை மேற்கொள்வதற்கும் கணக்குத் தகவல்களை அணுகுவதற்கும், பல சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது உங்களின் தனிப்பட்ட தகவலை இணைப்பதற்கும் (எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் WU+ கணக்கை உருவாக்கும் போது, உங்கள் WU+ கணக்கை உருவாக்குவதற்கு முன்பு நீங்கள் செய்த உங்கள் லாயல்டி திட்டத் தகவல் அல்லது பரிவர்த்தனைகளுடன் இணைக்க);
  • தகவல்தொடர்பு: நீங்கள் பயன்படுத்தும் சேவைகள் அல்லது நீங்கள் பங்கேற்கும் லாயல்டி திட்டங்கள் தொடர்பான தகவல்களுடன் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள, கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க அல்லது எங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவை குழுக்களுக்கு நீங்கள் அனுப்பும் பிற கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்க அல்லது உங்கள் விருப்பங்களின் அடிப்படையில் உங்களுக்கு சந்தைப்படுத்துவதற்கு;
  • அங்கீகாரம்: உங்களை அடையாளம் காணவும், உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடாமல், சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது உள்நுழைந்திருப்பதை அனுமதிக்கவும்;
  • பகுப்பாய்வு: எங்கள் வாடிக்கையாளர்களைப் புரிந்துகொள்வது, அவர்களின் அனுபவத்தை மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றில் பகுப்பாய்வுகளைச் செய்ய;
  • இணையப் போக்குவரத்துப் பகுப்பாய்வு: ஆன்லைன் விளம்பரம், கூட்டாளர் அல்லது இணைப்பு நிறுவனத்திலிருந்து Western Union இணையதளத்திற்கு வந்தீர்களா என்பதைத் தீர்மானிக்க; அல்லது எங்கள் இணையதளங்களில் ஒன்றில் விளம்பரம் அல்லது இணைப்பைக் கிளிக் செய்திருக்க வேண்டும்;
  • விளம்பரப்படுத்துதல்: Western Union-அல்லாத இணையதளங்கள் மற்றும் செயலிகளில் உங்கள் ஆர்வங்களுக்கான குறிப்பிட்ட தகவலை வழங்க;
  • விளம்பரங்களின் பகுப்பாய்வு: எங்கள் விளம்பரப் பிரச்சாரங்களின் செயல்திறனையும், எங்கள் விளம்பரச் செய்திகளில் நீங்கள் செயல்பட்டீர்களா என்பதையும் நன்கு புரிந்துகொள்வதற்கு;
  • மோசடி, நிதிசார் குற்றங்கள் (பணமோசடி உட்பட) மற்றும் பிற சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள்: பாதுகாப்பை மேம்படுத்துதல், நிதி ஆபத்தைக் குறைத்தல் மற்றும் எங்கள் சேவைகள் முழுவதும் மோசடிகளை எதிர்த்துப் போராடுதல் மற்றும் தேவைக்கேற்ப, அத்தகைய குற்றத்தைத் தடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட எங்கள் இணக்க செயல்முறைகளின் செயல்திறனை உறுதிப்படுத்துதல் செயல்பாடு.
உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தும் சட்டபூர்வமான அடிப்படைகள்

பின்வரும் சட்டப்பூர்வ அடிப்படைகள் ஒவ்வொன்றிற்கும் இந்த அறிக்கையில் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்:

  • எங்கள் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்க உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்: வங்கிச் சேவைகளை வழங்குவதற்குத் தேவையான தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம் (நீங்கள் WU+ கணக்கைத் திறக்கும்போது), பணப் பரிமாற்றங்கள், பேமெண்ட் சேவைகள், ப்ரீபெய்ட் கார்டுகள் அல்லது லாயல்டி திட்டங்கள். உங்களுடனான ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறனில் அல்லது மேற்கூறியவற்றில் ஏதேனும் அல்லது வேறு ஏதேனும் Western Union தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுக்கான ஒப்பந்தத்தில் நுழைவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுக்க இந்தத் தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்.
  • சட்டபூர்வமான வணிக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம், அங்கு இந்த சட்டபூர்வமான வணிக நோக்கங்கள் நாங்கள் செயலாக்கும் தனிநபர்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களை விட அதிகமாக இருக்காது: எங்கள் தயாரிப்புகள், இருப்பிடங்கள், சேவைகள், செயல்பாடுகள், இந்த தளத்தின் இயக்கம் மற்றும் உங்கள் வாடிக்கையாளர் அனுபவத்தை பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதும், சந்தைப்படுத்தல் வருவாயை அளவிடுவதும் இதில் அடங்கும். சந்தை ஆராய்ச்சி ஆய்வுகளை நடத்த உங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துவது இதில் அடங்கும். வாடிக்கையாளர் சேவைகளை வழங்குவதற்கும் எங்கள் தொழில்நுட்பம், அமைப்புகள் மற்றும் சேவைகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் நேர்மையைப் பாதுகாக்க உதவுவதற்கும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம். மோசடி, பணமோசடி மற்றும் பிற சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் அல்லது சட்டப்பூர்வ கோரிக்கையை நிறுவுதல் அல்லது பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றைத் தடுப்பதும் இதில் அடங்கும்,
  • சட்ட மற்றும் இணக்க நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துகிறோம்: பணமோசடி எதிர்ப்பு, பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நிதி மற்றும் பிற நிதி விதிமுறைகள் தொடர்பான சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறைக் கடமைகளுக்கு இணங்கத் தேவையான தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துவதும் இதில் அடங்கும்; மோசடி மற்றும் திருட்டைக் கண்டறிதல், தடுத்தல் மற்றும் வழக்குத் தொடுத்தல்; அத்துடன் எங்கள் சேவைகள் அல்லது பிற சட்டவிரோத அல்லது தவறான செயல்பாடுகளின் முறைகேடான அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட பயன்பாட்டைத் தடுப்பது மற்றும் அவ்வாறு செய்வதற்கான உலகளாவிய இணக்கத் திட்டத்தை செயல்படுத்துதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். Western Union மற்றும் பிறரின் சட்ட உரிமைகள் மற்றும் உரிமைகோரல்களை நிறுவுதல், செயல்படுத்துதல் அல்லது பாதுகாத்தல் மற்றும் இணக்கச் சிக்கல்களைக் கண்காணித்தல் மற்றும் புகாரளித்தல் ஆகியவையும் இதில் அடங்கும். உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கவும் அங்கீகரிக்கவும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் பயன்படுத்துவதும், அவ்வாறு செய்ய எங்களுக்கு உதவ மூன்றாம் தரப்பினரைப் பயன்படுத்துவதும் இதில் அடங்கும்.
  • இந்த அறிக்கையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் உங்களின் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் செயல்படுத்தலாம்: சந்தைப்படுத்துதல் தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதற்கான ஒப்புதல், உங்கள் WU+ சுயவிவரம் மற்றவர்களுக்குத் தெரிவதற்கு அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி தேவைப்படும் இடங்களில் இதில் அடங்கும். உங்கள் ஒப்புதலை நாங்கள் கோரினால், உங்கள் தகவல் எந்த நோக்கத்திற்காக செயல்படுத்தப்படும் என்பதை நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
  • நீங்கள் கோரும் சேவைகளை வழங்க உங்கள் தகவல் தேவைப்படும்போது அல்லது சட்டப்படி தேவைப்படும்போது உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். பணப் பரிமாற்றம் மற்றும் வங்கிச் சேவைகள் போன்ற சில சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் குறிப்பிட்ட தனிப்பட்ட தகவலை வழங்காத வரை எங்களால் எங்கள் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்க முடியாமல் போகலாம்.
அதன் வாடிக்கையாளர்களுக்கு WESTERN UNION சந்தைப்படுத்தும் விதம்

உங்கள் விருப்பங்களுக்கு உட்பட்டு, எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் தொடர்பான சலுகைகள், விளம்பரங்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளை உங்களுக்கு அறிவிப்போம். மின்னஞ்சல், தொலைபேசி, அஞ்சல் மெயில், SMS, சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் பிற தகவல் தொடர்பு அல்லது டிஜிட்டல் சேனல்கள் மூலம் வழங்கப்படும் சலுகைகள் இதில் அடங்கும்.

நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் சந்தைப்படுத்துதல் தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதைத் தவிர்க்கலாம். எங்களிடமிருந்து சந்தைப்படுத்தல் தொடர்பான தகவல்தொடர்புகளைப் பெற விரும்பவில்லை எனில், தொடர்புடைய மின்னணு தகவல்தொடர்புகளிலுள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் அல்லது “எங்களைத் தொடர்புகொள்வது” பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி எங்களைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலம் நீங்கள் விலகலாம்.

எங்களிடமிருந்து சந்தைப்படுத்தல் தொடர்பான தகவல்தொடர்புகளைப் பெறுவதை நீங்கள் தேர்வுசெய்தால், நாங்கள் உங்களுக்கு முக்கியமான சேவை, நிர்வாகம் அல்லது பரிவர்த்தனை தொடர்பான தகவல்தொடர்புகளை அனுப்பலாம்.

குழந்தைகளிடமிருந்து வரும் தகவல்

18 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு நாங்கள் எங்கள் சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகளை இயக்குவதில்லை. 18 வயதிற்குட்பட்டவர்களிடமிருந்து எங்கள் சில்லறை விற்பனை, இணையதளம் அல்லது மொபைல் செயலிகளிலிருந்து நாங்கள் தெரிந்தே தகவல்களை சேகரிக்கவோ பராமரிக்கவோ மாட்டோம்.

வெளிப்புற இணையதளங்கள்

எங்கள் இணையதளங்கள் மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களுடன் அல்லது இணையதளங்களிலிருந்து இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம். நாங்கள் மதிப்பாய்வு செய்யவில்லை, கட்டுப்படுத்தவில்லை மற்றும் எங்கள் இணையதளங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட அல்லது இணைக்கப்பட்ட இணையதளங்களால் பயன்படுத்தப்படும் உள்ளடக்கம் அல்லது தனியுரிமை நடைமுறைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல. இந்தத் தளங்கள், அவற்றின் உள்ளடக்கம் அல்லது தனியுரிமைக் கொள்கைகள் எதற்கும் நாங்கள் பொறுப்பேற்பதில்லை மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களை நாங்கள் அங்கீகரிக்கவோ அல்லது எந்தத் தகவல், மென்பொருள் அல்லது பிற தயாரிப்புகள் அல்லது பொருட்களைப் பற்றியோ அல்லது அவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பெறப்படும் முடிவுகளுக்கோ நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை WESTERN UNION பகிர்ந்து கொள்ளும் நபர்கள்

இந்த அறிக்கையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும், உங்கள் பெயர், தொடர்புத் தகவல், தேசிய அடையாள எண் மற்றும்/அல்லது தொடர்புடைய ஆவணங்கள், வாடிக்கையாளர் ID எண், முகவரி, பரிவர்த்தனை விவரங்கள் மற்றும் வடிவங்கள் அல்லது கட்சிகளுக்கான வங்கிக் கணக்குத் தகவல் உட்பட பொருந்தக்கூடிய தனிப்பட்ட தகவல்களை பின்வரும் வகையான நிறுவனங்கள் அல்லது தரப்பினருக்கு நாங்கள் வெளியிடலாம்:

  • “WESTERN UNION சட்ட நிறுவனங்கள்” என்ற தலைப்பில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவை உட்பட WESTERN UNION குழும நிறுவனங்கள் மற்றும் இணைப்பு நிறுவனங்கள்;
  • “இணைக்கப்படாத உள்ளூர் உரிம நிறுவனங்கள்” என்ற தலைப்பில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவை உட்பட, ஒரு பரிவர்த்தனைக்கு தொடர்புடைய உள்ளூர் பணம் அனுப்பும் உரிமம் வழங்கும் நிறுவனங்கள்;
  • பணப் பரிமாற்றம் அல்லது பேமெண்ட் பரிவர்த்தனை அல்லது நீங்கள் கோரிய பிற குறிப்பிட்ட சேவைகளை எளிதாக்கும் எங்கள் முகவர்கள் அல்லது வணிகக் கூட்டாளர்கள்;
  • வணிக மற்றும் வாடிக்கையாளர் சேவைகளை வழங்க ஒப்பந்தம் செய்துள்ள விற்பனையாளர்கள், பணம் செலுத்தும் செயலிகள், வங்கி கூட்டாளர்கள் மற்றும் தரவு செயலிகள்;
  • சந்தைப்படுத்துதல் சேவைகள், விளம்பரச் சேவைகள், எங்கள் லாயல்டி திட்டங்கள் தொடர்பான ஷாப்பிங் சேவைகள் மற்றும் எங்கள் சார்பாக வாடிக்கையாளர் திருப்தி மற்றும் சந்தை ஆராய்ச்சி சேவைகள் உட்பட, உங்கள் சம்மதத்தின் அடிப்படையிலான சேவை வழங்குநர்கள். அத்தகைய பகிர்வில் மிகவும் பொருத்தமான மற்றும் இலக்கிடப்பட்ட விளம்பரங்களை எளிதாக்குவதற்கு மூன்றாம் தரப்பினருடன் (சமூக ஊடக நிறுவனங்கள் போன்றவை) பகிர்வது அடங்கும்;
  • நீங்கள் வழங்கிய தகவலின் துல்லியத்தை சரிபார்க்கவும், உங்கள் அடையாளத்தை அங்கீகரிக்கவும் மற்றும் பாதுகாப்பு, மோசடி மற்றும் அடையாளம் தொடர்பான இடர்களை நிர்வகிக்கவும் எங்களுக்கு உதவ விற்பனையாளர்கள் மற்றும் தரவு செயலிகள் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டன;
  • கணக்குத் தகவல் சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் பேமெண்ட் தொடக்கம் போன்ற உங்களுக்கான சேவைகளைச் செய்வதற்காக உங்கள் கணக்கு மற்றும்/அல்லது உங்கள் கணக்குத் தகவலை அணுக நீங்கள் அங்கீகரித்த மூன்றாம் தரப்பினர். நீங்கள் ஒரு பொது சுயவிவரத்தை அனுமதிக்கும் சேவையின் வாடிக்கையாளர் எனில், உங்கள் சுயவிவரத்தை பொதுவில் காணும்படி நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். இதில் பெயர், உங்களின் புகைப்படம், உங்கள் கணக்கின் நாணயங்கள் மற்றும் நீங்கள் வாடிக்கையாளர் என்பது போன்ற வரையறுக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட விவரங்களைப் பகிர்வது அடங்கும். மேலும், நீங்கள் ஒரு WU+ வாடிக்கையாளராக இருந்தால், மற்ற WU+ வாடிக்கையாளர்களும் உங்கள் தொலைபேசி எண் மூலமாக உங்களைத் தேட முடியும், மேலும் உங்களுடன் பரிவர்த்தனை செய்வதற்காக நீங்கள் வழங்கக்கூடிய QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தலாம்.

எங்கள் வணிகத்தின் அனைத்து அல்லது பகுதியின் விற்பனை அல்லது பரிமாற்றம் தொடர்பாக எங்களிடம் உள்ள தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் அனுப்பலாம். ஒழுங்குமுறை மற்றும் நிதி அதிகாரிகள், கடன் அறிக்கையிடல் முகவர், சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள், நீதிமன்றங்கள், அரசாங்கங்கள் அல்லது அரசு நிறுவனங்களுக்கு இணங்குதல் மற்றும் சட்டப்பூர்வக் கடமைகளை நிறைவு செய்ய அல்லது வலியுறுத்துவதற்கு உலகளாவிய ரீதியில், பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்குத் தேவைப்படும் அல்லது அனுமதிக்கப்படும். Western Union அல்லது பிறரின் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களைப் பாதுகாக்கவும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் வெளியிடக்கூடும்.

தனிப்பட்ட தகவல்களின் சர்வதேச பரிமாற்றங்கள்

பொருந்தக்கூடிய சட்டம், ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகள், சட்ட அமலாக்கங்கள் மற்றும் அரசு முகமைகளால் அனுமதிக்கப்பட்ட அல்லது தேவைப்பட்டபடி, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் சேகரிக்கப்பட்ட நாட்டிற்கு வெளியே உள்ள நாடுகளில் உள்ள தரப்பினருக்கு மாற்றுவோம். கூடுதலாக, நீங்கள் வேறொரு நாட்டிற்கு பணத்தை அனுப்பும்போது அல்லது பெறும்போது, சட்டத்தின்படி தேவைப்படும் அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட அந்த நாட்டுடன் உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களில் சிலவற்றை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். உங்களைப் பற்றிய சில தனிப்பட்ட தகவல்களை, உள்ளூர் சட்டத்தின்படி அமெரிக்காவிலோ அல்லது ஒரு பிராந்தியத்திலோ உள்ள எங்கள் தரவு மையங்களுக்கு மாற்றுவோம், மேலும் எங்கள் சேவைகளுக்குப் பொருந்தும் எங்கள் சட்ட மற்றும் இணக்கக் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்காக அதைச் செயல்படுத்துவோம். உங்களின் சந்தைப்படுத்துதல் தேர்வுகளின் அடிப்படையில் நாங்கள் சேகரிக்கும் சில தனிப்பட்ட தகவல்களையும் எங்களின் US தரவு மையத்தில் சேமிக்கிறோம். சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டிற்கு வெளியே இதுபோன்ற தகவல் பரிமாற்றங்கள் நிகழலாம் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்.

EEA, UK மற்றும் சுவிட்சர்லாந்திலிருந்து பரிமாற்றங்கள்

EEA, UK மற்றும் சுவிட்சர்லாந்திற்கு வெளியே ஐரோப்பிய ஆணையம் போதுமான பாதுகாப்பை வழங்காத நாடுகளுக்கு பரிமாற்றம் செய்யப்படும் தனிப்பட்ட தகவல்கள், சட்டத்தின்படி, பொருத்தமான நிலையான ஒப்பந்த உட்பிரிவுகள் அல்லது பிற EU-ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வழிமுறைகளால் பாதுகாக்கப்படும்.

தனிப்பட்ட தகவல்களை வைத்திருத்தல்

நிதி பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் பணமோசடி எதிர்ப்பு, பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நிதியுதவி மற்றும் எங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய பிற சட்டங்கள் உட்பட நிதி பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் கணக்குகளுக்குப் பொருந்தும் விதிமுறைகளில் உள்ள சட்டப்பூர்வ காலங்களுக்கு ஏற்ப உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேமிக்கப்படும். இல்லையெனில், உங்கள் தகவலை சேகரிக்கப்பட்ட குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக அல்லது நீங்கள் எழுப்பக்கூடிய ஏதேனும் வினவலைத் தீர்ப்பதற்குத் தேவைப்பட்டால் மட்டுமே நாங்கள் அதைத் தக்க வைத்துக் கொள்வோம். தரவுக் குறைப்புக் கொள்கைகளுக்கு நாங்கள் பின்பற்றுகிறோம் மேலும் எந்த நோக்கத்திற்காகப் பெறப்பட்டதோ அந்த நோக்க(ங்களுக்)த்திற்காகத் தேவையானதை விட அதிக நேரம் தகவல்களைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள முயற்சி செய்வதில்லை.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுதல், நீக்குதல் மற்றும் திருத்துதல் மற்றும் உங்கள் விருப்பங்களை மாற்றுதல்

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் செயலாக்குகிறோமா என்பதை அறியவும், உங்கள் தகவலின் நகலை இலவசமாகக் கோரவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கிய சில தகவல்களின் கட்டமைக்கப்பட்ட மற்றும் இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய நகலைக் கோர உங்களுக்கு உரிமை இருக்கிறது. கோரிக்கை ஆதாரமற்றதாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ இருந்தால், தகவலை வழங்குவதற்கு நியாயமான கட்டணத்தை நாங்கள் வசூலிக்கலாம் அல்லது உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படாமல் இருக்கலாம். நீங்கள் எங்கள் சேவைகளை ஆன்லைனில் அல்லது மொபைல் செயலி வழியாகப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் அறிக்கைகள், பரிவர்த்தனை தகவல் மற்றும் சில தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுக எந்த நேரத்திலும் உங்கள் கணக்கில் உள்நுழையலாம்.

உங்களுக்கு சந்தைப்படுத்துதல் தகவல்தொடர்புகளை அனுப்புவதைத் நிறுத்துவதற்கு உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. உங்களைப் பற்றிய முழுமையற்ற, துல்லியமற்ற அல்லது காலாவதியான தகவலைச் சரிசெய்வதற்கு எங்களிடம் கேட்க உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. உங்களைப் பற்றிய சில தகவல்களை நீக்கவும், உங்கள் தொடர்பான சில தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்தவும், அதன் சில பயன்பாடுகளுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கவும் எங்களிடம் கேட்க உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் செயல்படுத்தும் அளவிற்கு, பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட உங்கள் ஒப்புதலை நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம். நீங்கள் டிஜிட்டல் பணப் பரிமாற்ற நுகர்வோர் என்ற அடிப்படையில் westernunion.com இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட பயனராக இருந்தால், நீங்கள் westernunion.com ஐப் பார்வையிடலாம் மற்றும் உங்கள் சந்தைப்படுத்துதல் தகவல்தொடர்புகள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு தரவு பகிர்வு விருப்பத்தேர்வுகளை மாற்ற உங்கள் சுயவிவர அமைப்புகளைத் திருத்தலாம். தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்குவது குறித்து தொடர்புடைய தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை அதிகாரி அல்லது மேற்பார்வை அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கவும் உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. நாங்கள் கோரிக்கையைப் பெறும்போது, உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கவும், உங்களின் தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாப்பதற்கான பாதுகாப்பு நடவடிக்கையாகவும் கூடுதல் தகவலைக் கேட்கலாம். சில சூழ்நிலைகளில், நாங்கள் செயல்பட மறுக்கலாம் அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட உங்கள் உரிமைகளுக்கு வரம்புகளை விதிக்கலாம். இந்த உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, https://wuprod.service-now.com/wu_privacy ஐப் பார்வையிடவும் அல்லது “எங்களைத் தொடர்புகொள்வது” என்ற தலைப்பில் Western Union ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் கோரிக்கைக்கு 30 நாட்களுக்குள் பதிலளிக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம், ஆனால் உங்கள் கோரிக்கைக்கு பொருந்தும் சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளைப் பொறுத்து பதிலளிப்பு நேரம் மாறுபடலாம், மேலும் சில சூழ்நிலைகளில் இந்தக் காலத்தை நீட்டிக்க எங்களுக்கு உரிமையும் இருக்கலாம். பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி உங்கள் கோரிக்கைக்கு நாங்கள் இணங்குவோம்.

உள்ளூர் சட்டங்களின் கீழ் பல்வேறு அதிகார வரம்புகளிலும் கூடுதல் உரிமைகள் கிடைக்கலாம். மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள வழிமுறைகள் மூலம் இவற்றை அணுகலாம்.

எங்களைத் தொடர்பு கொள்க

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் எவ்வாறு கையாள்கிறோம் என்பது குறித்து ஏதேனும் கேள்வி அல்லது புகார் இருந்தால், உங்கள் விசாரணையை எழுத்துப்பூர்வமாக சமர்ப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். உங்கள் விசாரணையை நாங்கள் விசாரிப்போம் மற்றும் பொதுவாக கிடைத்த 30 நாட்களுக்குள் எழுத்துப்பூர்வமாக உங்களுக்கு பதிலளிப்போம். wuprivacy@westernunion.com இல் எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரி உட்பட எங்களை நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

கட்டணமில்லா அல்லது உள்ளூர் தொலைபேசி எண் மூலம் எங்களைத் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் பிராந்தியத்திற்கான குறிப்பிட்ட தொடர்புத் தகவலைக் கண்டறிய, பொருந்தக்கூடிய Western Union இணையப்பக்கத்தின் அடிக்குறிப்பிலுள்ள “எங்களைத் தொடர்புகொள்” என்ற இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்.

மாற்றங்கள்

இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையை மாற்றுவதற்கான உரிமை எங்களுக்கு உள்ளது. திருத்தங்கள் ஏற்படும் போது புதுப்பிக்கப்பட்ட தனியுரிமை அறிக்கைகள் இந்த இணையதளத்தில் வெளியிடப்படும். தற்போதைய அறிக்கையைப் பெற நீங்கள் பார்வையிடும் போது, இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையை மதிப்பாய்வு செய்யும்படி நாங்கள் உங்களை வலியுறுத்துகிறோம்.

அமெரிக்க குடிமக்கள் (கலிஃபோர்னியா குடிமக்கள் உட்பட) தனியுரிமை அறிவிப்பு

அமெரிக்காவிலுள்ள நுகர்வோருக்கு (கலிஃபோர்னியா, நெவாடா, வடக்கு டகோட்டா, டெக்சாஸ் மற்றும் வெர்மான்ட் உட்பட) Western Union இன் தனியுரிமை அறிவிப்புக்கானஇந்த இணைப்பைப் பின்தொடரவும்.

கலிஃபோர்னியாவில் வசிப்பவர்களுக்கு, இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கைக்கானகலிஃபோர்னியாவில் வசிப்பவர்கள் சேர்க்கையைப் பார்க்கவும்.

மெக்சிகன் குடிமக்கள் தனியுரிமை அறிவிப்பு

மெக்சிகோவிலுள்ள நுகர்வோருக்கு, இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கைக்கானமெக்சிகோவில் வசிப்போருக்கான குடியுரிமைச் சேர்க்கையைப் பார்க்கவும்.

பிரேசிலிய குடிமக்கள் தனியுரிமை அறிவிப்பு
ஜப்பானிய குடிமக்கள் தனியுரிமை அறிவிப்பு

ஜப்பானில் வசிக்கும் நுகர்வோருக்கு, இந்த உலகளாவிய தனியுரிமை அறிக்கையில் உள்ள வேறு எந்த விதிகளும் இருந்தபோதிலும், உங்கள் ஜப்பானிய தனிப்பட்ட அடையாள எண் (“எனது எண்”) மற்றும் அதன் துணை ஆவணங்களை இந்தப் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க நாங்கள் கையாள்வோம்.

உறுதிப்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே எங்களால் நியமிக்கப்பட்ட உங்கள் எனது எண் மற்றும் துணை ஆவணங்களை நாங்கள் சேகரிக்கிறோம் வெளிநாட்டு அறிக்கையை சமர்ப்பிப்பதற்கான சட்டத்திற்கு இணங்க உங்கள் எனது எண் தேவை ஜப்பானின் முறையான உள்நாட்டு வரிவிதிப்புக்கான கம்பி பரிமாற்றங்கள் (திருத்தப்பட்ட 1997 இன் சட்டம் எண். 110).

WESTERN UNION சட்ட நிறுவனங்கள்

உள்ளூர் Western Union சட்ட நிறுவனங்களின் பட்டியலுக்கு, இங்கே பார்க்கவும்: “Western Union சட்ட நிறுவனங்கள்.”

இணைக்கப்படாத உள்ளூர் உரிமம் வழங்கும் நிறுவனங்கள்

உள்ளூர் Western Union உள்ளூர் உரிம நிறுவனங்களின் பட்டியலுக்கு, இங்கே பார்க்கவும்: “WESTERN UNION உள்ளூர் உரிம நிறுவனங்கள்.